背得到文法名稱和公式,只是記憶層面。做題時,孩子還要在句子中找線索、判斷意思、選擇正確形式,再檢查主語和動詞是否配合。任何一步未穩,都會出現「問他就識,落筆就錯」。
不要由答案開始,要由線索開始
以時態為例,孩子常把每一題都當成「這個字要加甚麼」。較好的做法是先不看選項,圈出時間詞、前後動作和句子想表達的時間,再決定動詞形式。
如果孩子只說「老師教過要加-ed」,家長可以追問:「句中哪一個位置告訴你是過去?」能指出線索,才比較接近真正掌握。
三步練習:找、講、改
例如原句是「He went to school yesterday」,可以改成today、every day或把主語轉成they。孩子能隨語境改動,才不是只記住原題答案。
- 找:圈出決定答案的字或句子關係。
- 講:用廣東話或簡單英文說出選擇原因。
- 改:把時間、主語或語境改一點,再寫一個新句子。
錯題本只抄正確句子,作用有限
文法錯題旁應留下兩樣東西:決定答案的線索,以及自己原本錯在哪裏。可以只寫很短,例如「漏看last week」「he後面忘記第三身單數」。
每星期從舊錯題抽三句,把關鍵詞遮住或改動,再做一次。孩子如果只在原題位置記得答案,一改語境便會露出真正未懂的地方。
家長可以先記住
- 1規則之後還要訓練找線索和整句判斷。
- 2要求孩子說出原因,不只報答案。
- 3把舊句稍作改動,檢查能否真正轉移。